четверг, 13 декабря 2012 г.

Канцелярский набор Фламенко

Как спичка, чиркнув, прежде чем огнем 
заняться, точно в спешке безотчетной, 
разбрасывает искры, - так рывком, 
как вспышку, в расступившихся кружком 
она бросает танец искрометный. 

И вдруг - он пламя с головы до пят. 

Взметнула взгляд, и волосы горят, 
рискованным искусством полоня, 
и ввинчивает платье в глубь огня, 
откуда, точно змеи, в дрожь бросая, 
взмывают руки, дробный стук ссыпая. 

Потом: огня как будто мало ей, 
она бросает вниз его скорей 
и свысока глядит с улыбкой властной. 
как он простерся, все еще опасный, 
и бешенства не прячет своего. 
Но, победительно блестя очами, 
она с улыбкой сладостной его 
затаптывает в землю каблучками
(Райнер Мария Рильке)













P.S. Названия месяцев на испанском, потому предназначается в подарок учителю испанского языка.

40 комментариев:

  1. Очень красиво! Интересное цветовое решение, для меня фламенко - это огонь! А тут белый, синий...)) не надо мыслить стереотипами, Юля )))
    Света, у тебя распечатки?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юлечка, спасибо, дорогая!Да, у меня распечатки.И цветовая гамма мне эта очень понравилась.На мой взгляд здесь тоже достаточно страсти и огня.

      Удалить
  2. Вот как же так? Не успела подумать, а тут уже за меня все рассказали. Что это? Ограниченность? Или единомышлие? Короче, вопросы были про язык, правда показалось, что там не один, а несколько, а еще хотела порадоваться за цвет, главным образом потому, что это не привычный глазу и мозгу красный и не придурковатый эстрадно-туристический в горошек. Конечно же мне понравилось!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Тонечка, спасибо, моя радость!!!А мне Испания именно такой запомнилась:)

      Удалить
  3. За стихи отдельное спасибо! Просто супер с утра!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Всегда пожалуйста:)Очень захотелось с вами поделиться хорошей поэзией:)

      Удалить
  4. Ах, какие стратные дамочки!! одна картинка, краше другой!

    ОтветитьУдалить
  5. Действительно необычно и нетрадиционно, но очень хорошо получилось)) Думаю, учитель будет рад!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Иннуся, спасибо!Скажу без ложной скромности, я была бы рада:)

      Удалить
  6. Очарована! Очень оригинально!

    ОтветитьУдалить
  7. Необыкновенная страсть по Испанскиё Очень красиво!

    ОтветитьУдалить
  8. Серо-голубой какой роскошный! Очень необычно и благородно получилось!

    ОтветитьУдалить
  9. Я тоже ожидала черно- красный))) а тут синее испанское небо, белый камень домов... А страсть прорывающаяся - вон, в отблесках огня, тенях... За стихи - отдельно)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Олечка:)Спасибо!Изначально хотела делать Кармен, именно в черно-красном, а потом передумала.Мне ближе эта цветовая гамма:)

      Удалить
  10. Свет, я в огромном удивлении... про цвета сказали, но я о другом... Картинка, не фотография, не прорисованная с точностью до волосинки-реснички, но какая она динамичная... Великолепно! Прям чувствуется движение!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Аленкин, ты сейчас описала мои ощущения, когда я впервые увидела живопись этого великого (не побоюсь этого слова )испанского художника:)Я была в таком же восторге, поверь.Зовут его Ricardo Sanz.Полюбопытствуй на досуге, это что-то потрясающее!

      Удалить
    2. спасибично))) иду скрашу свой обеденный перерыв прекрасным)

      Удалить
  11. Опять я опоздала. Все слова разобрали))). Просто присоединюсь.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Олечка, приятно однако, что присоединяешься:)Спасибо, друг!

      Удалить
  12. Боже, какая красота! Сразу захотелось поттянуться, закружиться в танце (хи-хи с моей то массой) Света - ты богиня! Прелесть!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Маришка, богини бывают с разной массой тела:)Ты-моя самая любимая:)Спасибо, моя дорогая и любимая!

      Удалить
  13. Ты еще и испанский учишь??? Очень красивый набор!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. нет, это не я, хотя не помешал бы:)Это будут подарки учителям в испанскую школу:)Спасибо огромное, Ленусик!

      Удалить
  14. Светочка ,подарок роскошный получился!!!

    ОтветитьУдалить
  15. Шикарная тематика, особенно для тех, кто это оценит.

    ОтветитьУдалить
  16. Танцевать, легко и непинужденно, танцевать так как танцует душа, парить на всеми, лететь , какая грация и свобода , пластика, Света ты так шикарно все это передала, молодец

    ОтветитьУдалить
  17. Светик, ты вернула меня в Испанию. Когда я впервые увидела настоящее фламенко, я была в восторге от этого темперамента и страсти, И тебе так классно удалось их передать! Красота!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, моя радость!!!Испания- сказочная страна:)

      Удалить